- Plan trifle foxed. Wrapper frayed and sl. dogeared. = F.M. 5198 (the 4 fold. views).
- Frontisp. cut out and laid down; occas. sl. browned. Good/ fine copy.
= Haitsma Mulier/ Van der Lem 232a; Landwehr, R.d.H. as bookillustrator 101.
- Two library cancel stamps on title-p. Lacks backstrip.
- Vague traces of sm. ticket at top of spine. From the library of J.W. Dyserinck, with his owner's entry and ms. annot. "Het tweede deel is niet verschenen" on htitle and "Zeldzaam" on verso first blank.
= All published. Rare; no copy in NCC. Buijnsters 72: "De vertaling van B.W. vond in tegenstelling tot het duitse origineel vrijwel geen aftrek. Volgens haar voorrede tot dl.I vand De Geestlyke Don Quichot (1798) waren er in acht jaar tijds slechts zeer weinig exemplaren verkocht. Dit kan verklaren, waarom het boek thans zo zeldzaam is."
- Some sl. occas. foxing. Corners trifle worn. Fine copy.
= Buijnsters 56. Muller 904 ("Madame de Genlis schreef dit werk, als gouvernante van de kinderen van den Hertog van Chartres, dus van den lateren Koning Louis Philippe. Betje Wolff geeft er lezenswaardige aanmerkingen bij"); De Vries 288.
- Occas. (sl.) foxed. A fine, attractively bound set.
= De Vries 289; BNK 1540; Buijnsters 227: "Soms min of meer stilzwijgend onder de door Betje Wolff vertaalde werken gerekend. Vermoedelijk ten onrechte, want: a) noemt zij zichzelf op het titelblad of elders niet als zodanig; b) is het werk juist aan haar (en Aagje Deken) opgedragen, hetgeen een vertaling van haar hand onwaarschijnlijk maakt."
- A fine set. = Buynsters 68; BNK 1500.
- Endpapers and first/ last few lvs. sl. foxed. Corners sl. worn; top of spine vol.1 chipped. A fine set.
= Buijnsters 115.
- Vol.1 lacks first free endpaper; all vols. traces of former ticket on verso title-p. (partly shining through on recto). Top of spine vol. 2 sm. dam.; corners sl. showing.
= Buijnsters 187; Waller 1884.
AND 2 others in 5 vols. by the same: Historie van Mejuffrouw Sara Burgerhart (The Hague, 1783, 2nd ed., 2 vols., sl. later unif. boards. Some waterstaining/ foxing; bindings worn) and Historie van den Heer Willem Leevend (ibid., 1886, 2nd ed., 8 parts in 3 vols., orig. unif. hcl. Paper over covers some imperfections; backcover all vols. w. remnants of ticket).
= Buijnsters 128: "tekst wijkt op onderdelen af van 1e dr. (...); oudste exemplaren misschien nog zonder platen, normaal echter met de 6 in 1783 gereedgekomen tekstillustraties") and 174.
ADDED: Konijnenburg, J. Lofrede op Elisabeth Wolff, geb. Bekker en Agatha Deken. Amst., W. Holtrop, 1805, (4),IV,90p., engr. title-vignette, contemp. plain wr.
- Some foxing; first few pages (water)stained in upper margin. = Rare. Not in Buijnsters.
- Vol.1 occas. w. sm. brown stain in blank margin. Top of spine of vol. 1 and corners and covers of all vols. sl. rubbed. Fine set.
= Buijnsters 117. Normally this edition is not illustrated (Buijnsters: "De eerste drukken van de Economische Liedjes bevatten geen illustraties!"), our set with the plates of the edition The Hague, 1792, Buijnsters 121: ""Men vindt de platen evenwel - misleidend genoeg - soms bijgebonden in de ongeïllustreerde edities uit 1781, 1782, 1785 en 1791."
- Top of both spines chipped and 1x w. sm. wormhole; letterpieces sl. rubbed. Fine copy.
= Buijnsters 193. The first 2 parts of a work that was planned to consist of more vols., but which was never completed. Its main theme is the education of man and it probably contains some autobiographical aspects from the early life of both its authors. With loosely inserted a typescript essay (3 lvs., by ?) on the book.
- Most spine-ends dam.; upper joint vol.1 split; one letterpiece sl. dam.; covers sl. rubbed and stained; boardedges and corners worn. Good copy w. broad margins from the library of H.A. Höweler, w. his bookplate on upper pastedowns.
= Buijnsters 127: "Eerste druk verscheen zonder platen; pas in september 1783 werd een set van 6 kopergravures door C. Bogerts naar tekeningen van Jacobus Buijs afzonderlijk te koop aangeboden (...)." Vol. 1 w. signed pencil annot. by Höweler on first free endpaper: "Exemplaar zonder platen, de eerst verkochte exemplaren van den eersten druk waren zonder platen. Later werden de platen bijgebonden (...)".
Iidem. Historie van Mejuffrouw Sara Burgerhart. The same work, same edition, 2 vols., 6 engr. plates by C. BOGERTS after J. BUYS, contemp. unif. hcalf w. 2 red mor. letterpieces.
- First free endpapers w. owner's stamp and upper margin cut off; foxed; vol.1 first free endpaper, first blank and title (sl.) smudged. Covers sl. rubbed; boardedges and corners worn.
= Buijnsters 127 (see annotation to the copy above).
AND a copy of the third edition of the same work, 2 vols., contemp. unif. richly gilt hcalf w. red mor. letterpiece (bindings sl. worn at extremities; good copy w. broad margins. Buijnsters 129).
- Vol. 1 partly sl. waterst.; vol. 2 title-p. loosening. Spine-ends of vol. 1 dam.; corners showing.
= Buijnsters 127: "Eerste druk verscheen zonder platen; pas in september 1783 werd een set van 6 kopergravures door C. Bogerts naar tekeningen van Jacobus Buijs afzonderlijk te koop aangeboden (...)."
- Endpapers and first/ last (blank) page w. offsetting from turn-ins. Fine copy. = Buijnsters 116.
Genlis, S.F. Ducreste de Saint Aubin, comtesse de. De kleine La Bruyere, of Karakters en zeden der Kinderen onzes tijd. Dit werk is opgesteld, om in de opvoeding van kinderen van twaalf en dertien jaaren gebruikt te worden (...). Uit het Fransch vertaald door Elisabeth Bekker, wed. A. Wolff. The Hague, J.C. Leeuwestyn, 1800, 1st ed., XX,206p., contemp. plain boards.
- Partly waterstained. = Buijnsters 79.
Deken, A. Iets voor ouderen en kinderen. Leyden, D. du Mortier en Zoon, 1804, XXIV,93,(5)p., engr. title, orig. printed publ. boards, sm. 8vo.
- Htitle sl. stained; otherwise fine. = Buijnsters 104.
- Foxed/ occas./ sl. browned. Foot of spine vol.3 and top of spine vol.4 tiny dam.; corners showing; paper over covers sl. rubbed. Nevertheless a good copy.
= Rare complete set of this first and early German translation of De Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart . Only 2 copies in NCC. Buijnsters 169.
= Rare booklet, printed as accompaniment to (probably) the print by R. POLLARD after D. KLEIJNE, showing the naval battle between French and the Dutch near Fort Lillo and Liefkenshoek, on 20/ 21 March 1793. Cf. F.M. 5204.
AND 8 other pamphlets and small publications on various subjects, i.a. Noodig Berigt wegens de differentie onlangs binnen de stad Goes, in Zeeland ontaen, wegens het verkiesen van twee rentmeesters aldaer (...) (Goes, 1692, orig. wr.); Reglement op den stedelyken dienst der gewapende burgery, binnen de stad Goes (ibid., (1798), contemp. wr.); Remonstrantie of korte deductie aen de ed. Mog. Heeren Staten van Zeeland overgegeven (...) Roerende het regt de graeffelijckheyd, en denunciatie ofte bergloon der rentmeester competerende wegens genaufrageerde, gestrande of zeedrifte goederen (Middelb., 1702, orig. wr., 4to. Warranted by the steward of the bailiwick of Zeeland) and Het verheugd Zeeland, by het plechtig bezoek van Willem de Vyfde (...) benevens deszelfs Koninglyke Gemalinne en vorstelyke spruiten den XVIIIden van zomermaand MDCCLXXVI (...) (Amst., 1787, 3 fold. engr. plates, contemp. (soiled) wr.).
- Lacks the portrait and 1 armorial plate; part "Behelzende de Heeren van Vere uit den Huize van Borsele" lacks (as usual) p.181-212; the parts are not bound chronologically (acc. to year of publication) but geographically(?); 1 map loose; occas. sl. foxed/ yellowed. Bindings sl. worn along extremities; 1 vol. backstrip loosening.
= Nijhoff/ Van Hattum 91. Incl. nice views of Oostkapelle, Sandyck, Oud-Vossemeer and Nieuw Vossemeer. With a duplicate of the part "Oude kerkstaat der stad Veere" (with 1 engr. plate, bound in plain wrs.).
- Frontwr. loose. Good copy.
= On the author and his unfinished chronicle see Meertens p.444-445; Bodel Nijenhuis 1749.
Paspoort, Z. Beschrijving van Zeeland, zijnde het negende en tiende deel van den Tegenwoordigen staat der Vereenigde Nederlanden, ten deele vervolgd (...). Middelburg, S. van Benthem, 1820, (4),IV,286,(2,2(advert.))p., contemp. stiff paper wr.
- Stamp on title-p.; contents otherwise fine. Wrappers sl. worn.
- Contents partly (dust)stained and w. occas. underlining. Sl. dogeared; wrappers duststained.
Rethaan Macaré, C.A. Verhandeling over de bij Domburg gevondene Romeinsche, Frankische, Brittanische, Noordsche en andere munten, voorgedragen in het perpetueel committé van het Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen, den 9 October 1837. Middelburg, Gebroeders Abrahams, 1838, 43p., 5 fold. lithogr. plates, contemp. hcl. - BOUND WITH 3 others, not related, i.a. Lijst der autographen, geschrevene en gedrukte stukken, voorkomende in de onderscheidene verzamelingen van Gerrit Lamberts. N.pl., n.publ., "Niet in den handel", 1850, (6),18p. - AND an incomplete copy of: T. SPEELEVELDT, Brieven over het eiland Walcheren (The Hague, 1808, 1 engr. fold. plan, 1 fold. plate (of 3), later hcl. Title-p. and final leaf browned; owner's entry on title-p. Bodel Nijenhuis 1871).
- Browned. Binding sl. warped. = Haitsma Mulier/ Van der Lem 408b.
AND 2 others: J.W. TE WATER, Kort verhaal der reformatie van Zeeland in de zestiende eeuwe (Middelb., 1766, modern hcl.) and J. REYGERSBERGH, De Oude Chronijcke ende Historien van Zeelandt (ibid., 1634, contemp. vellum. Entirely restored copy).