- S. waterstain in lower margin, sl. affecting a few letters.
= Answering a request to say something on the recital of poetry by Henk van Ulsen. "(..) Ik heb hem 1x enige gedichten van mij horen voordragen, en wel bij de uitreiking van de P.C. Hooftprijs, dus onder omstandigheiden waarbij het slachtoffer vrijwel doof en blind de gang van zaken over zich heen laat gaan. Wel heb ik nog één visuele herinnering: Henk v. Ulsen, die rechtop staande voor zich uit keek in de verte, in uiterste ernst en concentratie, ja met een zekere vertwijfeling, zodat ik dacht: zo erg kan ik het nooit bedoeld hebben. (Welk vers hij toen voordroeg weet ik niet meer.) (...) Ik houd hem (v.U.) voor een serieus en begaafd voordrachtkunstenaar (...)". Also on Van Ulsen's and her love for the work of the painter Jan Voerman.
Gerhardt, I. AUTOGRAPH LETTER SIGNED ("Ida Gerhardt") to "Zeer geachte Heer van der Pluym", dated "Eefde, 17 febr '89", blue ballpoint, 1 leaf, recto and verso, w. orig. addressed and stamped envelope.
= Answering the same request as the above. "(...) Allereerst: ik houd in het algemeen niet van het voordragen van verzen, met uitzondering van een voordracht van werkelijk formaat. Dit geldt dan voor Van Ulsen, ik heb hem sonnetten van Shakespeare horen voordragen, en dit zal ik nimmer vergeten (...). Wat de voordracht van mij eigen verzen door van Ulsen betreft: ik kan precies zeggen wat ik hierbij gevoel: hier is de kunstenaar Van Ulsen aan het woord, die verzen van Ida Gerhardt voordraagt, - maar niet Ida Gerhardt die door Van Ulsen wordt voorgedragen. (...) U vraagt mij of ik graag zelf uit mijn eigen werk voordraag. Mijn antwoord is simpel: ik draag niet voor en ik wil ook niet voordragen. Ik spreek zoals ik ook in de gewone omgang spreek, en ik merk tot mijn vreugde dat het "overkomt" (...)".
= With small DRAWING by PETER VOS on final blank.
Brands, G. and Vos, P. Bolletje. Ibid., Querido, 1988, 1st ed., 46,(1)p., orig. dec. cl.
= With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION on title w. a small drawing of a duck.
AND 7 others (illustrated) by the same, all 1st eds., i.a. R. KOUSBROEK and P. VOS, Varkensliedjes (Amst., 1996, ills. and orig. dec. boards by PETER VOS. With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION by R. Kousbroek on verso htitle) and M. VAN KEULEN and P. VOS, De avonturen van Anna Molina (Amst., 1980, orig. cl. w. dustwr. With a a gelatin silver print by BAS BRÜGGEN showing the authors at a signing session). - AND WITH 4 small printed ephemera illustrated by PETER VOS, i.a. a deck of cards and picture postcards.
- Some foxing. Backstrip dam.
= DVB 9/ 11. The autogr. poems published (w. sm. variants in spelling) on p. 9, 14/15, 21 and 24.
Portielje, F. Blijde beelden. Verzen. Amst., P.N. van Kampen & Zoon, 1911, 1st ed., 113p., contemp. gilt private longgrained blue mor.
- Some sl. occas. foxing; first few lvs. some vague mouldy spots.
= With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION "Voor mijn Lieveling. Frits. 12 Nov.'11" and with 2 small AUTOGRAPH POEMS on halftitle and a loosely inserted AUTOGRAPH POEM ("Bekentenis", 1 leaf, pen and ink, dated "Amsterdam 1905"). Frits Portielje is the famous Dutch biologist A.F.J. Portielje (1886-1965).
AND 3 others: W. BIJSTERBOSCH, Alarmfase een (Amst., 1981, 1st ed., orig. wr. With 9 lvs. w. autogr. (4x, drafts) and typescr. (5x) poems, partly dated between 1972 en 1981, the typescr. poems all but one signed ("Willem") or (1x) monogrammed; none of the poems included in Alarmfase een); A. BRINK, Het onbekommerd zwijgen (The Hague, 1961, 1st ed., orig. wr. With ms. annot. by Annie Salomons(?) on htitle and loosely inserted autogr. essay "Dichten uit zelfbehoud" (blue ballpoint, 7 lvs., recto and verso) by the same(?) under pseud. "Erato"); G. KAMPHUIS, Het duistere licht (Amst., 1930, 1st ed., orig. cl. Backcover stained. Debut, w. autogr. signed dedication to H. Schulte Nordholt and a loosely inserted autogr. poem ("De Nar") by ?).
= With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION on htitle: "Voor Liesbeth Vos, warme groeten, Leo. A'dam, 18 juni '96".
Idem. De godganselijke nacht. Gedichten. Ibid., idem, 1993, 1st ed., 109p., orig. wr.
= With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION on htitle: "Voor Liesbeth Vos [signed]".
Idem. De ontvachting en andere gedichten. Ibid., idem, 1960, 1st ed., orig. wr.
= SIGNED on htitle w. a sm. drawing.
AND 35 others by the same, all 1st eds., all fine, i.a. Fabels (Amst., 1962, ills. by PETER VOS, printed in 1000 numb. copies, orig. boards, 4to), Dierbare Ondeelbaarheid (ibid., 1989, orig wr. SIGNED on htitle), Inleiding tot een leegte (ibid., 1955, 7 full-p. col. silkscreen prints after "knipsels" by the author, printed in 750 copies, orig. wr.) and Gedichten (ibid., 1946, orig. wr. Debut). - WITH: Idem. TWO MANUSCRIPT LETTERS to "Lieve EJW Vos de Graaf", pen and ink on paper, (2) fold. lvs.
- Evenly yellowed.
= Very interesting draft with corrections, published with a large number of variants in Nieuw Vlaams Tijdschrift, year 1 (1946-1947), p.1139-1162 under the title "De angstdroom". SEE ILLUSTRATION PLATE XXXIV.
Idem. "Vaarwel dan/ door/ Gerard Walschap". AUTOGRAPH NOVEL, signed "Gerard Walschap/ 10 Mei 88" at the end, black felt-tip pen, (1 title),59 lvs. (and a large number of blank lvs. at the end), exercise book w. squared paper, contemp. hcl., 4to.
- Title leaf w. 2 stains.
= When Walschap broke his wrist in the late 1970s after a fall, he feared that he would loose his familiar handwriting after healing of the fracture. As an exercise he then transcribed the complete text of his own essay Vaarwel dan, originally published in 1940, and finished it in 1988. The title leaf and last leaf w. a simple handdrawn ornamental border and 4 lvs. have a small decoration
= Roemans/ Van Assche 12. With AUTOGRAPH DEDICATION: "Voor mijn liefste Karel [= Carla]. Vader, 8-11-35". WIth loosely inserted photostat of an autogr. letter dated 03/09/1942 by A. de Ridder (= Willem Elsschot) to Walschap, praising the book, but stating that he is not capable to make a translation.
Idem. Slimke, een boekje voor kinderen. Antw./ Eindhoven, Leeslust/ Lecturis, 1927, 1st ed., 103,(4)p., orig. wr. w. mounted plate on frontwr.
- Yellowed. Spine worn and frontwr. loose.
= Kinderland I. Roemans/ Van Assche 3. The first children's book by Walschap and his debut in prose. Copy for Walschap's son, w. autogr. "Lieven Walschap" on htitle.
- Yellowed. Spine-ends trifle dam.
= Roemans/ Van Assche 4. The rare first novel by Walschap, htitle reading "De Ziel en de Wegen van Waldo." SIGNED and dated "15 Jan '88" on htitle.
Idem and Delbeke, F. De vuurproef. Spel van wroeging in drie bedrijven. (Antw.), S.V. de Vlaamsche Boekenhalle, 1925, 1st ed., 94p., orig. gilt dec. boards.
- Yellowed; binding rubbed/ sl. worn at extremities (top of spine sl. dam.). = Roemans/ Van Assche 51. Rare.
- Sl. yellowed. Dustwr. some sm. imperfections.
= With AUTOGRAPH SIGNED DEDICATION: "Voor Bert Garthoff. Moge ook dit boek een blijk zijn van mijn innige dankbaarheid voor de meesterlijke wijze waarop U mij door het pijnlijk en zoet, het onvergetelijk uur van "anders dan anderen" hebt geloodst. Gerard Walschap." With loosely inserted printed (facsimile) correspondance card by Joseph Kasavubu, w. envelope addressed to "Soeur Oswald", thanking for thr wishes on occasion of his appointment as first president of Congo (envelope and card w. 2 filing holes; envelope soiled). Walschap wrote the novel Zuster Virgilia for Sister Oswalda Enter.
Idem. Houtekiet. Introd. G. Eeckels. French transl. R. Verheyen. Brussels/ Paris, Toison d'Or, 1942, 1st French ed., 333,(2)p., printed in 1000 numb. copies, orig. wr.
- Fine, unopened copy.
Idem. Adelaïde. Rott., Nijgh & Van Ditmar, 1931, 2nd ed., 179,(1)p., orig. cl.
= With AUTOGRAPH DEDICATION on title: "Carla Walschap".
- Sl. yellowed, especially along middle fold; filing holes, sl. affecting a few letters.
(Menu-card). "Feestmaal aangeboden ter gelegenheid van het huwelijk van Mejuffer Marie Antoinette Theunissen met den Heer Gerard Walschap op Zaterdag 4 Juli 1925". Fold. letterpress vellum paper card, irregularly shaped in upper margin, printed in gold, 17,3x14,9 cm. (unfolded).
- Split on fold.
WITH 9 visiting cards, each w. autograph congratulations to Walschap and his wife on occasion of their marriage.
- All w. one filing hole. = Cards by i.a. George Minne, Jozef Muls, Anton van de Velde and Cyriel Verschaeve.
ADDED: other 2 menu-cards: "Vriendenmaaltijd aangeboden op Zaterdag 2 December 1950 aan ERNEST CLAES naar aanleiding van zijn bekroning voor Vlaanderen in de Internationale Prijsvraag voor het beste korte verhaal ter wereld (...) en bij gelegenheid van de 65e verjaardag van de bekroonde schrijver" and "Eetmaal aangeboden aan LODE BAEKELMANS ter Gelegenheid van zyn 75e Verjaardag" (both signed by some of the guests, both w. filing holes). - AND 3 letters signed to Gerard Walschap by LODE ZIELENS (autogr., pen and ink, undated ("Dec 1935" in later pencil), 1 leaf, recto only), LODE CRAEYBECKX (autogr., pen and ink, "9/X '50", 2 (fold.) lvs., recto and verso) and RENÉ GORIS (typescr., "16 febr. 1982", 1 leaf, recto only. On meeting Willem Elsschot and his poem "Huwelijk"; verso w. typescript (carbon copy) reply by GERARD WALSCHAP).
= Nicely bound set with woodcut pastedowns showing little dogs playing with each other.
- Owner's entry on htitle; corners trifle bumped.
- Wr. sl. frayed. = Kilgour 185.
AND 3 others: V. KHODASEVITCH, Putyom zerna (ibid., 1921, 2nd ed., orig. wr.); B. PASTERNAK, Zemnoi prostor (Moscow, 1945, orig. wr.) and A. KRUCHYONYKH, Apokalipsis v russkoi literature (ibid., 1923. Lacks orig. wr.).
- All vols. w. sl. sunned dustwr. Contents fine.
= All printed in 30 numb. copies signed by the translator.
ADDED: 8 others, all published by Athenaeum/ Polak & Van Gennep, i.a. K. OUWENS, Intieme handelingen/ Als een beek/ Arcadia (Amst., 1973/ 1975/ 1977, orig. unif. gilt cl. w. dustwr.) and D. VERSPOOR, Fulgore's maanden (Amst., 1970, orig. cl. w. (dam.) dustwr.).
- Vol.1 contemp. bookseller's ticket on upper pastedown; approx. 15 lvs. waterstained in lower inner margin; a few leaves upper outer corner torn off, partially affecting text; vol.2 several leaves w. (water)stains. Vol.1 lower joint splitting; vol.2 spine-ends worn.
- First few lvs. w. sm. dent in upper outer corner; first free endpaper soiled in outer margin. Dustwrapper sl. dam. at top of spine.
= Kearney, The Paris Olympia Press 151.
- Owner's entry on first free endpaper. Dustwr. sl. sunned and rubbed along extremities; sm. chips at spine-ends and corners dustwr.
- Binding sl. foxed/ soiled and trifle stained along outer margins.
= With the owner's entry of ARMANDO on first free endpaper. SEE ILLUSTRATION PLATE XXXV.
- Without the "To the reader" slip and without the advertisements. Both vols. owner's entry on first free endpaper and bookplate on upper pastedown; frontisp. vol.1 sm. rubbed spot. Backstrips and covers faded; corners rubbed.
= Eckel p.94ff.