78 3139 Dictionaries Dictionarium ende t'samen spraeken in acht talen Latyn François Nederduyts Hoogh Duyts Spaens Italiaens Engels ende Portugies
78 3139 Dictionaries  Dictionarium ende t'samen spraeken in acht talen Latyn François Nederduyts Hoogh Duyts Spaens Italiaens Engels ende Portugies
78 3139 Dictionaries  Dictionarium ende t'samen spraeken in acht talen Latyn François Nederduyts Hoogh Duyts Spaens Italiaens Engels ende Portugies
78 3139 Dictionaries  Dictionarium ende t'samen spraeken in acht talen Latyn François Nederduyts Hoogh Duyts Spaens Italiaens Engels ende Portugies
78/3139 [Dictionaries]. Dictionarium ende t'samen-spraeken in acht talen. Latyn, François, Nederduyts, Hoogh-Duyts, Spaens, Italiaens, Engels, ende Portugies. Antw., H. Aertsens, 1662, new rev. ed., 358,(2)p., engr. frontisp., 18th/ 19th cent. calf, gilt spine w. mor. letterpiece, obl. sm. 8vo.

- Frontisp. rubbed; cut short, occas. sl. affecting text; title-p. cut short (w. loss of address below image); final text leaf remargined; 19th cent. owner's entry on first free endpaper ("Caroli Pauli Augustini Comberbach"). Frontcover detached but holding on cords; binding worn.

= Very nice phrase-book. The first part is divided into 8 conversational situations (i.a. "Dat eerste Capittel is een maeltijt van thien personagien ende houdet veel ghemeyne redenen die men over tafel besicht"; "(...) om naer den wegh te vraghen met andere ghemeene proposten" and "(...) ghemeyne koutinge zynde ter herberghe"), the second part is a list in (Dutch) alphabetical order of frequently used words. The final part contains a few remarks on basic grammar and pronunciation. Peeters-Fontainas 347.

€ (250-350)